Chapter 1 - The Threshold of Deception

At 08:16, the twelve-year-old daughter of the gardener grabbed my sleeve and whispered, “Do not get into the car.” In three minutes I was supposed to leave for the airport, and my wife was already waiting for a 20,000,000 ₴ insurance payout — only she did not know that the child had recorded everything.
Twelve-year-old Marichka caught my sleeve by the gate.
“Don’t speak, Mr. Roman. Come with me.”
At 08:19, a black Mercedes GLE stood by my house in Pechersk with the engine running. The air smelled of wet asphalt and fuel, morning light cut across the glass gate, and the phone in my hand kept vibrating. I had three steps left to the rear door.
“Marichka, I’m late for my flight,” I said quietly.
She did not let go of my sleeve. Her fingers were cold, her nails still covered in soil from the greenhouse, and a red elastic barely held her light hair together.
“That is not your driver.”
I looked at the man by the car. Dark suit. Straight posture. His hand on the door handle.
“My driver Mykola has been with me for almost four years.”
Marichka swallowed hard, and a thin vein on her neck twitched.
“Your Mykola always opens the door with his right hand. He keeps the keys in his left. This one opened it with his left. And the plate is different. One digit is changed.”
Somewhere beyond the fence, a latch clicked. From the kitchen came the smell of coffee, and from the greenhouse — damp earth and tomato leaves. I squinted at the license plate.
She was right.
One digit. Only one.
The phone vibrated again. On the screen: “Diana.”
I answered.
“Where are you, darling?” my wife’s voice was soft, almost festive. “The driver says you still haven’t come out. Flight at 09:05.”
“I’m on my way.”
“Don’t make people wait. This 14 million euro deal is more important than your morning whims.”
She said it evenly. Without anger. Like someone who had already arranged every item on the table.
Marichka pulled me toward the large clay planters near the entrance. The rough ceramic scratched my palm as I crouched beside her. The man by the Mercedes slowly turned his head toward us.
“Yesterday at 22:41 I was behind the greenhouse,” she whispered. “Madam Diana was talking to some man. They said you don’t look at the plates because you always walk with your phone.”
“Do you understand what you’re saying right now?”
She pulled out an old phone with a cracked screen.
“I recorded it. On my dad’s phone. They said if you get in, you won’t make it to Boryspil. They’ll take your wallet and phone. Everyone will think you disappeared on your own.”
My tie suddenly felt too tight. I did not argue. I did not raise my voice. I only took the phone with two fingers.
At first, the recording only had the rustle of leaves. Then Diana’s voice.
“He won’t notice. Roman only looks at the screen. And after the signing, the insurance payment will go to me.”
A second voice laughed softly.
“Twenty million hryvnias for a man who gets into the wrong car on his own. Almost elegant.”
Marichka shut her eyes, as if the adult words embarrassed her.
I turned back toward the greenhouse.
Between the rows of roses stood Diana. In a white coat, with a perfect hairstyle, she was touching the face of a young man in an expensive blue suit. He leaned in, and she kissed him in a way she had not kissed me for three years.
“Just a little more,” she said to him. “When this is over, the house, the company, and the money will be ours.”
In my pocket was the key to the Mercedes. In my hand was the cracked phone of a child. At the gate, a stranger’s driver had already opened the rear door wider.
Marichka touched my wrist.
“If I was wrong, you can fire my father.”
I took out my phone, called my lawyer Ostap Kovalenko, and said only:
“Activate the second package.”
At 08:27, the security guard by the gate received a message, read it, and turned pale. The black Mercedes slowly rolled back, but it did not make it onto the road.
Because a patrol car was already coming around the bend.
May you like
Diana turned exactly when I lifted Marichka’s cracked phone, and her companion froze with his hand on her shoulder.
And at that very second, her voice came again from the recording: